Veliteli letky Bartlette, jestli znovu uprchnete a my vás chytíme, tak vás zastřelíme.
Voða odreda Bartlet. Ako pobegnete još jednom I budete uhvaæeni, biæete streljani.
Když lidi uslyší, že jste drogový dealer, tak vás přestanou poslouchat.
Kad ljudi èuju da si diler drogom, prestanu te slušati.
Pane, mám vás tu pohlídat, tak vás hlídám.
Gospodine, reèeno mi je da vas držim ovde, pa to i radim.
Jestli se mne jen dotknete, tak Vás praštím tímhle koštětem.
Ako me pipneš, tresnuæu te metlom!
Ale jestli potom zůstanu naživu, tak vás přijdu navštívit.
Ако ћу бити овде након те гужве, доћи ћу вас посетити.
Vím, že teď procházíte těžkým obdobím, a tak vás nebudu rušit ve vašem žalu.
Ја знам да је ово тешко раздобље за вас и нећу вас замарати.
Starlingová, když jsem řekl šerifovi, že bychom neměli mluvit před ženou, tak vás to opravdu dopálilo, co?
Старлинг, кад сам шерифу рекао да не можемо разговарати пред женом, то вас је заиста разљутило, зар не?
A jestli to naštve guvernéra, tak vás domů pošleme.
Ali tamo cemo vas poslati ako tako smisli Guverner.
Ale když má problém Phoebe, tak vás to zajímá!
A kad Phoebe ima problem, svi se pretvorite u uho!
Jestli ohrozíte mé lidi, tak vás zabiju.
Ako ugroziš moje ljude, ubit æu te tamo.
A tak vás nikdy neunaví cestování, pořád se honíte za nějakým vzdáleným místem, kde je věčné léto.
Zato se nikada ne umoriš od putovanja, uvek tražiš neko daleko mesto gde je uvek leto. Ne zvuèi mi kao dobra opklada.
Když si lidi myslí, že umíráte, tak vás poslouchají, místo aby... místo aby čekali, až přijde řada na ně.
Кад људи мисле да умиреш, стварно те слушају а не... само да чекају свој ред за причу.
A jak to tak vypadá, tak vás taky.
Reklo bi se da su i tebe doveli.
Když uvidí, že nám pomáháte, tak vás zabijou.
Ако те виде да покушаваш да нам помогнеш, убиће те.
Když všichni tvrdí, že to je sebevražda, a vy říkáte, že to byli skřeti, tak vás pošlou sem.
Kada oni kažu samoubojstvo a ti kažeš goblini, ovdje te stave.
Jestli uvidím ještě jednu zvednutou hlavu, tak vás oddělám všechny!
Ako vidim još jednu glavu, igraæemo se sa mecima.
Běžte, než Decepticoni najdou jak mě, tak vás!
Иди пре него Десептикони пронађу мене и вас.
Ale teď když už se známe,...tak vězte, že jestli na mě zkusíte ten vás jankovský tvrďácký přístup,...tak vás předhodím svým psům.
Али, сада када се познајемо, ако ми још једном приђеш са тим јенкијевским опасним срањем бићеш храна за моје псе.
Vaše hlasy mě těší, tak vás už nebudu zdržovat.
Napravicu puno toga uz pomoc vaših glasova, da ne patite više.
Kámoš mariňák ze San Diega, mi jednou řekl, že pokud někdy budu v New Yorku, tak vás mám najít.
Prijatelji iz marinaca iz San Diega, mi je prièao, da ako ikada doðem u New York, potražim tebe.
Až vás dostaneme přes řeku, tak vás předám mému detektivovi.
Kad prijeðemo rijeku, predat æu te svom detektivu.
Pokud mi pomůžete, tak vás můžu dát do ochranné vazby.
Ako mi pomognete, postat æete zaštiæeni svjedok.
Protože vy dva kovboji rádi chlastáte, hulíte trávu a šukáte všechno, co má prdel, džíny a nízký sebevědomí, tak vás pošlu někam, kde je tohle všechno povolený.
Pošto vas dva kauboja volite da cirkate, duvate s decom i jebete sve s velikim dupetom u džinsu, bez samopoštovanja, poslaću vas na mesto gde je sve to dozvoljeno.
A pokud se to stane znovu, tak vás budu muset vyhodit.
Ako se ponovi, idete na neplaæeni dopust.
Když budete chtít, tak vás můžu vyzvednout nebo vzbudit.
Ако желите, ја могу изабрати Ви горе или пробудити те горе.
že pokud se Belle něco v mé nepřítomnosti stane, tak vás všechny zabiju.
Ako bilo ko povredi Bel dok mene nema, pobiæu vas sve.
Ale pokud přijmete, že změna je nevyhnutelná, tak vás to nerozdrtí, až to přijde.
Ali ako prihvatiš da je promena neizbežna, neæe te slomiti kada se dogodi.
Cora a Regina, pokud ji získají, tak vás mohou přinutit k čemukoliv?
Kora i Redžina... ako ga imaju, mogu da te nateraju da uradiš bilo šta?
A až vás najdou, tak vás zabijí.
I kada vas pronaðu, ubiæe vas.
Pane Queene, až budete připraven, tak vás můžu vzít na další schůzku.
Г. Квине, ако сте спремни могу вас одвести на следећи састанак.
Jestli kartel zjistí, kdo ukradl těch 10 milionů, tak vás podříznou od ucha k uchu.
Ako taj kartel sazna da ste digli 10 milijuna, priklat æe te od jednog do drugog uha.
Jakmile se dozvíme něco nového, tak vás budeme informovat.
Nastaviæemo da dajemo informacije kako one budu nama dostupne.
Vlastně, jestli ho chceme chytit, tak vás budeme muset vylepšit.
Zapravo, ako želim da uhvatim ovog tipa, moraæu sve da vas unapredim.
Než se tak stane, tak vás žádám o gesto dobré vůle a pozastavil postup vašeho námořnictva.
Dok to traje, molim vas da zaustavite vašu mornaricu, kao znak dobre volje.
Když to neudělám, tak vás zabijí.
Niko ne želi da stavi ovo momak na štandu svjedoka.
a tak Vás pozvu, abyste riskovali se mnou.
Позивам вас да ризикујете са мном.
Když vás ta zrůda chce, tak vás taky dostane.
Ako vas čudovište želi, ščepaće vas.
Pokud se to číslo zdá někomu z vás vysoké, tak vás ujišťuji, že jiným přítomným se bude zdát nízké.
Ako taj broj izgleda visok nekome od vas, uveravam vas da nekima u sali izgleda nizak.
0.45050978660583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voða odreda Bartlet. Ako pobegnete još jednom I budete uhvaæeni, biæete streljani. 